See Algide on Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":bor",
"3": "la:Algidus"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Algidus\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"Algide\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"Algide\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "Algidus"
},
"expansion": "Latin Algidus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin Algidus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Algide m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Mountains",
"orig": "fr:Mountains",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "French entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "French entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
33
]
],
"ref": "1875, Rome au siècle d’Auguste, page 457:",
"text": "Du haut de l’Aventin, de l’Algide sauvage, / Diane, entends les vœux des prêtres sibyllins, / Et, propice à notre jeune âge, / Prête une oreille amie à nos cantiques saints !",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Algidus (a mountain in Latium)"
],
"id": "en-Algide-fr-name-~KsRfp0Y",
"links": [
[
"Algidus",
"Algidus#English"
],
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"Latium",
"Latium#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/al.ʒid/"
}
],
"word": "Algide"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":bor",
"3": "la:Algidum"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Algidum\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"Algide\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"Algide\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "Algidum"
},
"expansion": "Latin Algidum",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin Algidum.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "Algide m or f",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Towns",
"orig": "fr:Towns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "French entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "French entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
165,
171
],
[
225,
231
]
],
"ref": "1726, Histoire romaine, depuis la fondation de Rome, volume 8, Paris, pages 273–274:",
"text": "Cependant Annibal avançoit toûjours. De Frégelles, dont il ravagea le territoire, pour punir les habitants d’avoir rompu leur pont, il vint à ᵃ Labice, & laiſſant ᵇ Algide derriére luy, il paſſa juſqu’à Tuſculum. [b L’ancien Algide ne ſubſiſte plus. On retrouve ſur ſon terrain une Auberge que les Italiens appellent l’Oſteria dell’Aglio.]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"ref": "1835, Épigrammes de M. Val. Martial, page 465:",
"text": "Algide, ville voisine de Tusculum, était à sept lieues de Rome.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
55
]
],
"ref": "1845, L. Quicherat, Vocabulaire latin-français des noms propres de la langue latine, Paris, page 10:",
"text": "Algidum, i, n. Liv. et Algida, orum, n. pl. Sil. Algide, v. du Latium.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"ref": "1862, Œuvres choisies de Fénelon, page VII:",
"text": "Algide, petit pays et ville du Latium ; ce nom lui venait du froid excessif qui s’y faisait sentir (algor, froid),",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
199,
205
]
],
"ref": "1881, Aventures de Télémaque, page 354:",
"text": "Allons, Télémaque, allons vers Ithaque ; il ne me reste plus qu’à vous faire trouver votre père, et qu’à vous mettre en état d’obtenir une femme digne de l’âge d’or : fût-elle bergère dans la froide Algide ³⁵⁸, au lieu qu’elle est fille du roi de Salente, vous seriez trop heureux de la posséder. [³⁵⁸ Petit pays et ville du Latium, au bas d’une montagne du même nom chez les Èques. Ce nom lui venait du froid excessif qui s’y fait sentir (algor, froid).]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
178,
184
]
],
"ref": "1890, Amédée Tardieu, “Voies romaines”, in Géographie de Strabon, Table alphabétique et analytique, page 602:",
"text": "Voie Latine : simple embranchement de la voie Appienne, cette voie court dans l’intervalle des voies Appienne et Valérienne, I, 394 ; elle [...] redescend vers la petite ville d’Algide [...]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Algidum (a town in Latium)"
],
"id": "en-Algide-fr-name-Ddj8eRat",
"links": [
[
"Algidum",
"Algidum#English"
],
[
"town",
"town"
],
[
"Latium",
"Latium#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/al.ʒid/"
}
],
"word": "Algide"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries referencing missing etymons",
"French entries with etymon",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns with multiple genders",
"French proper nouns",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French uncountable nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":bor",
"3": "la:Algidus"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Algidus\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"Algide\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"Algide\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "Algidus"
},
"expansion": "Latin Algidus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin Algidus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Algide m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with quotations",
"Requests for translations of French quotations",
"fr:Mountains"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
33
]
],
"ref": "1875, Rome au siècle d’Auguste, page 457:",
"text": "Du haut de l’Aventin, de l’Algide sauvage, / Diane, entends les vœux des prêtres sibyllins, / Et, propice à notre jeune âge, / Prête une oreille amie à nos cantiques saints !",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Algidus (a mountain in Latium)"
],
"links": [
[
"Algidus",
"Algidus#English"
],
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"Latium",
"Latium#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/al.ʒid/"
}
],
"word": "Algide"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries referencing missing etymons",
"French entries with etymon",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns with multiple genders",
"French proper nouns",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French uncountable nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":bor",
"3": "la:Algidum"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Algidum\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"Algide\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"Algide\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "Algidum"
},
"expansion": "Latin Algidum",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin Algidum.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "Algide m or f",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with quotations",
"Requests for translations of French quotations",
"fr:Towns"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
165,
171
],
[
225,
231
]
],
"ref": "1726, Histoire romaine, depuis la fondation de Rome, volume 8, Paris, pages 273–274:",
"text": "Cependant Annibal avançoit toûjours. De Frégelles, dont il ravagea le territoire, pour punir les habitants d’avoir rompu leur pont, il vint à ᵃ Labice, & laiſſant ᵇ Algide derriére luy, il paſſa juſqu’à Tuſculum. [b L’ancien Algide ne ſubſiſte plus. On retrouve ſur ſon terrain une Auberge que les Italiens appellent l’Oſteria dell’Aglio.]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"ref": "1835, Épigrammes de M. Val. Martial, page 465:",
"text": "Algide, ville voisine de Tusculum, était à sept lieues de Rome.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
55
]
],
"ref": "1845, L. Quicherat, Vocabulaire latin-français des noms propres de la langue latine, Paris, page 10:",
"text": "Algidum, i, n. Liv. et Algida, orum, n. pl. Sil. Algide, v. du Latium.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"ref": "1862, Œuvres choisies de Fénelon, page VII:",
"text": "Algide, petit pays et ville du Latium ; ce nom lui venait du froid excessif qui s’y faisait sentir (algor, froid),",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
199,
205
]
],
"ref": "1881, Aventures de Télémaque, page 354:",
"text": "Allons, Télémaque, allons vers Ithaque ; il ne me reste plus qu’à vous faire trouver votre père, et qu’à vous mettre en état d’obtenir une femme digne de l’âge d’or : fût-elle bergère dans la froide Algide ³⁵⁸, au lieu qu’elle est fille du roi de Salente, vous seriez trop heureux de la posséder. [³⁵⁸ Petit pays et ville du Latium, au bas d’une montagne du même nom chez les Èques. Ce nom lui venait du froid excessif qui s’y fait sentir (algor, froid).]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
178,
184
]
],
"ref": "1890, Amédée Tardieu, “Voies romaines”, in Géographie de Strabon, Table alphabétique et analytique, page 602:",
"text": "Voie Latine : simple embranchement de la voie Appienne, cette voie court dans l’intervalle des voies Appienne et Valérienne, I, 394 ; elle [...] redescend vers la petite ville d’Algide [...]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Algidum (a town in Latium)"
],
"links": [
[
"Algidum",
"Algidum#English"
],
[
"town",
"town"
],
[
"Latium",
"Latium#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/al.ʒid/"
}
],
"word": "Algide"
}
Download raw JSONL data for Algide meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-20 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.